New translations en.json (German)

[ci skip]
This commit is contained in:
Rose committed 2026-05-23 03:13:29 +02:00
1 parent e6875448f2
commit d513dbd5c0
1 file changed
+102 -59
+102 -59
View File
@@ -4,69 +4,112 @@
"changed_room_name": " hat den Raum Name geändert"
}
},
"General": {
"cancel": "Abbrechen",
"clear": "Leeren",
"close": "Schließen",
"continue": "Weitermachen",
"copy": "kopieren",
"dismiss": "Verwerfen",
"download": "Herunterladen",
"hide": "Verstecken",
"okay": "Okay",
"passphrase": "Passphrase",
"recovery_key": "Wiederherstellungsschlüssel",
"retry": "Wiederholen",
"save": "Speichern",
"reset": "Zurücksetzen",
"user": "Benutzer",
"show": "Zeigen",
"set_nickname": "Spitznamen festlegen",
"optional": "optional",
"nickname": "Spitzname",
"delete": "Löschen",
"accept": "Akzeptieren",
"edit_nickname": "Spitzname bearbeiten",
"recovery_passphrase": "Wiederherstellungspassphrase",
"unexpected_error": "Unerwarteter Fehler!"
},
"RoomView": {
"Message": {
"forwarded_from_another_room": "Aus einem anderen Raum weitergeleitet",
"failed_to_send": "Senden fehlgeschlagen.",
"reply": "antworten",
"unpin_message": "Nachricht lösen",
"pin_message": "Nachricht anpinnen"
},
"is_typing": "tippt...",
"open_new_room": "Neuen Raum öffnen",
"jump_to_unread": "Zu „Ungelesen“ wechseln",
"scroll_to_top": "Nach oben scrollen",
"mark_as_read": "Als gelesen markieren",
"search_threads": "Threads durchsuchen...",
"new_messages": "Neue Nachrichten",
"start_voice_call": "Sprachanruf starten",
"typing": {
"are_typing": "schreiben..."
},
"jump_to_latest": "Zum Neuesten springen",
"join_new_room": "Neuem Raum beitreten",
"clear_search": "Suche löschen",
"call_started_by": "Anruf gestartet von",
"Threads": {
"thread": "Thema",
"threads": "Themen",
"jump": "Springen"
},
"close_threads": "Themen schließen"
},
"Settings": {
"device_verification": {
"setup_device_verification": "Richten Sie die Geräteverifizierung ein",
"they_match": "Sie passen zusammen",
"error_uia_action_without_data": "Unerwarteter Fehler! UIA-Aktion wird ohne Daten ausgeführt.",
"authentication_failed_failed_to_setup_device_verification": "Authentifizierung fehlgeschlagen! Fehler beim Einrichten der Geräteverifizierung.",
"unexpected_error_crypto_module_not_found": "Unerwarteter Fehler! \nKryptomodul nicht gefunden!",
"unexpected_error_failed_to_create_recovery_key": "Unexpected Error! Failed to create recovery key.",
"generate_a": "Generate a",
"for_verifying_identity_if_you_do_not_have_access_to_other_devices_additiona": "for verifying identity if you do not have access to other devices. Additionally, setup a passphrase as a memorable alternative.",
"authentication_steps_to_perform_this_action_are_not_supported_by_client": "Authentication steps to perform this action are not supported by client.",
"store_the_recovery_key_in_a_safe_place_for_future_use_as_you_will_need_it_t": "Store the Recovery Key in a safe place for future use, as you will need it to verify your identity if you do not have access to other devices.",
"setup_device_verification": "Richten Sie die Geräteverifizierung ein",
"reset_device_verification": "Reset Device Verification",
"resetting_device_verification_is_permanent": "Resetting device verification is permanent.",
"anyone_you_have_verified_with_will_see_security_alerts_and_your_encryption": "Anyone you have verified with will see security alerts and your encryption backup will be lost. You almost certainly do not want to do this, unless you have lost",
"and_every_device_you_can_verify_from": "and every device you can verify from.",
"please_accept_the_request_from_other_device": "Please accept the request from other device.",
"click_accept_to_start_the_verification_process": "Click accept to start the verification process.",
"waiting_for_request_to_be_accepted": "Waiting for request to be accepted...",
"confirm_the_emoji_below_are_displayed_on_both_devices_in_the_same_order": "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:",
"they_match": "Sie passen zusammen",
"do_not_match": "Do not Match",
"starting_verification_using_emoji_comparison": "Verifizierung mit Emoji-Vergleich wird gestartet...",
"unexpected_error_verification_is_started_but_verifier_is_missing": "Unerwarteter Fehler! \nDie Verifizierung wurde gestartet, aber der Prüfer fehlt."
"your_device_is_verified": "Your device is verified.",
"verification_has_been_canceled": "Verification has been canceled.",
"device_verification": "Device Verification",
"unexpected_error_verification_is_started_but_verifier_is_missing": "Unerwarteter Fehler! \nDie Verifizierung wurde gestartet, aber der Prüfer fehlt.",
"verification_request_has_been_accepted": "Verification request has been accepted.",
"waiting_for_the_response_from_other_device": "Waiting for the response from other device..."
}
},
"General": {
"continue": "Weitermachen",
"passphrase": "Passphrase",
"optional": "optional",
"unexpected_error": "Unerwarteter Fehler!",
"recovery_key": "Wiederherstellungsschlüssel",
"download": "Herunterladen",
"copy": "kopieren",
"hide": "Verstecken",
"show": "Zeigen",
"recovery_passphrase": "Wiederherstellungspassphrase",
"reset": "Zurücksetzen",
"close": "Schließen",
"accept": "Akzeptieren",
"okay": "Verstanden",
"retry": "Wiederholen",
"user": "Benutzer",
"delete": "Löschen",
"dismiss": "Verwerfen",
"nickname": "Spitzname",
"save": "Speichern",
"clear": "Leeren",
"edit_nickname": "Spitzname bearbeiten",
"set_nickname": "Spitznamen festlegen",
"cancel": "Abbrechen"
},
"RoomView": {
"failed_to_load_history": "Failed to load history.",
"failed_to_load_messages": "Failed to load messages.",
"jump_to_unread": "Zu „Ungelesen“ wechseln",
"mark_as_read": "Als gelesen markieren",
"new_messages": "Neue Nachrichten",
"jump_to_latest": "Zum Neuesten springen",
"call_started_by": "Anruf gestartet von",
"start_voice_call": "Sprachanruf starten",
"typing": {
"are_typing": "schreiben...",
"typing_sep_word": " and "
},
"is_typing": "tippt...",
"close_threads": "Themen schließen",
"search_threads": "Threads durchsuchen...",
"clear_search": "Suche löschen",
"Threads": {
"no_threads_match_your_search": "No threads match your search.",
"no_threads_yet": "No threads yet.",
"jump": "Springen",
"threads": "Themen",
"thread": "Thema",
"no_replies_yet_start_the_thread_below": "No replies yet. Start the thread below!"
},
"join_new_room": "Neuem Raum beitreten",
"this_room_has_been_replaced_and_is_no_longer_active": "This room has been replaced and is no longer active.",
"failed_to_join_replacement_room": "Failed to join replacement room!",
"open_new_room": "Neuen Raum öffnen",
"scroll_to_top": "Nach oben scrollen",
"Message": {
"pin_message": "Nachricht anpinnen",
"unpin_message": "Nachricht lösen",
"forwarded_private_message": "Forwarded private message",
"forwarded_from_earlier_in_this_room": "Forwarded from earlier in this room",
"forwarded_from_another_room": "Aus einem anderen Raum weitergeleitet",
"jump_to_original": "jump to original",
"failed_to_send": "Senden fehlgeschlagen.",
"only_you_can_see_this": "Only you can see this.",
"add_reaction": "Add Reaction",
"add_to_user_sticker_pack": "Add to User Sticker Pack",
"reply": "antworten",
"reply_in_thread": "Reply in Thread",
"edit_message": "Edit Message",
"Editor": {
"edit_message": "Edit message..."
}
},
"Reactions": {
"reacted_with": "Reacted with"
}
},
"RoomInput": {