Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/zh_Hant/
This commit is contained in:
泥鰍 authored and Hosted Weblate committed 2026-10-27 18:51:24 +01:00
1 parent ba4257835c
commit 867c19dac8
1 file changed
+3 -1
+3 -1
View File
@@ -300,7 +300,7 @@
<string name="holder">持卡人</string>
<string name="homepage">首頁</string>
<string name="html_about_contribution">為程式能夠&lt;strong&gt;保持自主&lt;/strong&gt;、&lt;strong&gt;修復漏洞&lt;/strong&gt;、&lt;strong&gt;新增功能&lt;/strong&gt;和&lt;strong&gt;保持持續開發&lt;/strong&gt;,有賴你的&lt;strong&gt;貢獻&lt;/strong&gt;。</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft;這是&lt;strong&gt;無推廣&lt;/strong&gt;的&lt;strong&gt;開源&lt;/strong&gt;軟體。 \n你可在遵循&lt;strong&gt;GPL 3&lt;/strong&gt;或者更高版本的情況下重新發佈,而Kunzisoft對此不帶有任何擔保。</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft;這是&lt;strong&gt;無推廣&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;且由志願者開發維護&lt;/strong&gt;的&lt;strong&gt;開源&lt;/strong&gt;軟體。 \n你可在遵循&lt;strong&gt;GPL 3&lt;/strong&gt;或者更高版本的情況下重新發佈,而Kunzisoft對此不帶有任何擔保。</string>
<string name="html_text_ad_free">不同於大多數的密碼管理應用,無論你是使用免費版本還是付費版本的 KeePassDX,這都是一款&lt;strong&gt;沒有廣告&lt;/strong&gt;,&lt;strong&gt;基於 copylefted 版權協議的自由軟體&lt;/strong&gt;。同時,本軟體的任何版本都不會收集你的任何個人資訊。</string>
<string name="html_text_buy_pro">通過購買高級版本,你將解鎖全部&lt;strong&gt;主題樣式&lt;/strong&gt;,重要的是,你會為&lt;strong&gt;社區項目的進行&lt;/strong&gt;提供幫助</string>
<string name="html_text_dev_feature">此功能目前&lt;strong&gt;仍在開發中&lt;/strong&gt;,&lt;strong&gt;捐助&lt;/strong&gt;將使該功能很快變得可用。</string>
@@ -761,4 +761,6 @@
<string name="save_success">成功保存</string>
<string name="words">單字</string>
<string name="invalid_db_hmac">資料庫簽章驗證失敗。這可能是由於檔案損毀或外部應用程式進行修改所致。</string>
<string name="get_keepro">取得 KeePro 支持</string>
<string name="html_about_get_keepro">透過購買 &lt;strong&gt;KeePro 支援服務&lt;/strong&gt;,您將直接資助該軟體的持續積極開發、未來功能開發,並解鎖可選的視覺風格。</string>
</resources>