Add a workflow that checks out tailscale/tailcat alongside this repo and
runs its tests in a go.work workspace where tailscale.com resolves to the
tailscale.com repo at head instead of tailcat's pinned version. This gives
us an early warning when a change here breaks tailcat's API or behavior
expectations. Such a failure might be fine if the change is intentional
and coordinated with a tailcat fix, but the goal is to catch accidents.
Updates tailscale/corp#24454
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <[email protected]>
Change-Id: I0566437ee86bd0403c708b2f44e7ef169abf2570