Refresh the expiry timer netmap from the live peer state before
reinstalling it, preventing delta updates from being rolled back.
Updates tailscale/corp#47686
Change-Id: Idc738acea82bab5a8ba772084a41e55b38a06bcc
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <[email protected]>