This adds the `synapse.externalRedis` configuration option, allowing users
to connect Synapse workers to managed Redis services (AWS Elasticache,
Azure Cache for Redis, etc.) instead of using the internal Redis deployment.
When `externalRedis` is configured:
- The internal Redis Deployment, Service, ConfigMap, and ServiceAccount
are automatically skipped
- Synapse's homeserver.yaml is configured with the external Redis host,
port, and optionally password/TLS settings
This follows the same pattern as `synapse.postgres` for external PostgreSQL.
Configuration options:
- `synapse.externalRedis.host` (required): Redis host address
- `synapse.externalRedis.port` (default: 6379): Redis port
- `synapse.externalRedis.db` (default: 0): Redis database number
- `synapse.externalRedis.password`: Password (inline value or external secret)
- `synapse.externalRedis.tls` (default: false): Enable TLS
Fixes: N/A