diff --git a/gui/app/public/i18n/en/translation.ftl b/gui/app/public/i18n/en/translation.ftl
index d20f1a90a..b1d64be78 100644
--- a/gui/app/public/i18n/en/translation.ftl
+++ b/gui/app/public/i18n/en/translation.ftl
@@ -1674,8 +1674,8 @@ tracking_checklist-TRACKER_ERROR-desc = Some of your trackers have an error. Ple
tracking_checklist-VRCHAT_SETTINGS = Configure VRChat settings
tracking_checklist-VRCHAT_SETTINGS-desc = You have misconfigured VRChat settings! This can negatively impact your tracking.
tracking_checklist-VRCHAT_SETTINGS-open = Go to VRChat Warnings
-tracking_checklist-UNASSIGNED_RELIABLE_REFERENCE = VR headset not assigned to Head
-tracking_checklist-UNASSIGNED_RELIABLE_REFERENCE-desc = The VR headset (highlighted in yellow) should be assigned as a head tracker.
+tracking_checklist-UNASSIGNED_HMD = VR headset not assigned to Head
+tracking_checklist-UNASSIGNED_HMD-desc = The VR headset should be assigned as a head tracker.
tracking_checklist-NETWORK_PROFILE_PUBLIC = Change your network profile
tracking_checklist-NETWORK_PROFILE_PUBLIC-desc = {$count ->
[one] Your network profile is currently set to Public ({$adapters}).
diff --git a/gui/app/src/components/tracking-checklist/TrackingChecklist.tsx b/gui/app/src/components/tracking-checklist/TrackingChecklist.tsx
index b6f5a32f2..3e3a451a4 100644
--- a/gui/app/src/components/tracking-checklist/TrackingChecklist.tsx
+++ b/gui/app/src/components/tracking-checklist/TrackingChecklist.tsx
@@ -322,7 +322,7 @@ const stepContentLookup: Record<
},
[TrackingChecklistStepId.UNASSIGNED_RELIABLE_REFERENCE]: () => {
return (
-
+
);
},
[TrackingChecklistStepId.NETWORK_PROFILE_PUBLIC]: (
diff --git a/gui/app/src/hooks/tracking-checklist.ts b/gui/app/src/hooks/tracking-checklist.ts
index 408cea14d..07cced520 100644
--- a/gui/app/src/hooks/tracking-checklist.ts
+++ b/gui/app/src/hooks/tracking-checklist.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ export const trackingchecklistIdtoLabel: Record
[TrackingChecklistStepId.STEAMVR_DISCONNECTED]:
'tracking_checklist-STEAMVR_DISCONNECTED',
[TrackingChecklistStepId.UNASSIGNED_RELIABLE_REFERENCE]:
- 'tracking_checklist-UNASSIGNED_RELIABLE_REFERENCE',
+ 'tracking_checklist-UNASSIGNED_HMD',
[TrackingChecklistStepId.TRACKER_ERROR]: 'tracking_checklist-TRACKER_ERROR',
[TrackingChecklistStepId.NETWORK_PROFILE_PUBLIC]:
'tracking_checklist-NETWORK_PROFILE_PUBLIC',