diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8088ab283..4d83ef267 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -221,11 +221,11 @@
Clavier
Magiclavier
Active un clavier personnalisé pour remplir vos mots de passe et tous les champs d’identité
- Écrans éducatifs
+ Conseils pédagogiques
Met en surbrillance les éléments pour apprendre le fonctionnement de l’application
- Réinitialiser les écrans éducatifs
- Afficher à nouveau tous les éléments éducatifs
- Écrans éducatifs réinitialisés
+ Réinitialiser les conseils pédagogiques
+ Afficher à nouveau toutes les informations pédagogiques
+ Conseils pédagogiques réinitialisés
Créer votre fichier de base de données
Crée votre premier fichier de gestion de mots de passe.
Ouvrir une base de données existante
@@ -388,7 +388,7 @@
Extraire les identifiants de la base de données avec les données biométriques
Biométrie
Ouvrir automatiquement l’invite biométrique
- Ouvre automatiquement l’invite biométrique lorsqu’une clé biométrique est définie pour une base de données
+ Demander automatiquement la reconnaissance biométrique si la base de données est configurée pour l\'utiliser
Clé principale
Sécurité
Historique
@@ -440,7 +440,7 @@
Exécution de la commande…
Supprimer définitivement les nœuds sélectionnés \?
Le magasin de clés n’est pas correctement initialisé.
- Saisissez le mot de passe avant de cliquer sur le bouton biométrique.
+ Saisissez le mot de passe puis cliquez sur le bouton \"Biométrique\".
Groupe de la corbeille
Enregistrement automatique de la base de données
Enregistre la base de données après chaque action importante (en mode « Modifiable »)