From 6f4cd79e2cb9f0ee0731cb44bd958e170cdbbb23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Tue, 1 Jul 2025 11:42:23 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings) Translation: KeePassDX/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index b787ef34f..8ae259253 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -266,11 +266,11 @@ Участвуйте Примите участие в проекте для повышения стабильности, безопасности и добавления новых возможностей. В отличие от многих других приложений управления паролями, здесь <strong>нет рекламы</strong>, и оно <strong>свободно от лицензирования</strong>. Приложение не собирает ваши личные данные на своих серверах независимо от версии, которую вы используете. - Купите про–версию и откройте доступ к этой <strong>теме</strong>. Покупая про-версию, вы помогаете <strong>разработчикам открытого ПО.</strong> + Купите pro–версию и откройте доступ к этой теме. Покупая pro-версию, вы помогаете разработчикам открытого ПО. Эти <strong>визуальные стили</strong> доступны благодаря вашей щедрости. - Произведя <strong>вклад</strong> в проект (в денежном выражении, программным кодом или переводом), вы поможете ему жить и процветать, а также получите право на разблокировку <strong>тем</strong>. + Произведя вклад в проект (в денежном выражении, программным кодом или переводом), вы поможете ему жить и процветать, а также получите право на разблокировку тем оформления. Эта функция находится <strong>в разработке</strong> и требует вашего <strong>участия</strong>, чтобы стать доступной в ближайшее время. - Покупая <strong>про</strong>–версию, + Покупая pro–версию, <strong>Участвуя в проекте</strong>, вы поощряете разработчиков добавлять <strong>новые возможности</strong> и <strong>исправлять ошибки</strong> в соответствии с вашими замечаниями. Большое спасибо за поддержку.