diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 39e2f0bc9..acd4bf068 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -44,9 +44,9 @@
Цифры
KeePassDX © %1$d Kunzisoft — это программное обеспечение <strong>с открытым исходным кодом</strong> и <strong>без рекламы</strong>.
\nРаспространяется под лицензией <strong>GPLv3</strong> без каких-либо гарантий.
- Открыть существующую базу
+ Открыть базу паролей
Доступ
- Отмена
+ Назад
Заметки
Подтверждение пароля
Создано
@@ -207,7 +207,7 @@
Имя файла
Путь
Установить главный пароль
- Создать новую базу
+ Создать базу паролей
Использовать \"корзину\"
Перемещать группу или запись в \"корзину\" вместо удаления
Особый шрифт полей
@@ -301,7 +301,7 @@
Кнопки
Вибрация при нажатии
Звук при нажатии
- Не убивайте приложение…
+ Не закрывайте приложение…
Блокировка нажатием \"Назад\"
Блокировка базы нажатием кнопки \"Назад\" на начальном экране
Очищать при закрытии
@@ -422,8 +422,8 @@
Не показывать неработающие ссылки в списке последних открытых баз
Необходимо разрешение на запись в файл для сохранения изменений базы
Проверить
- Забыть изменения\?
- Забыть
+ Сохранить изменения\?
+ Не сохранять
Добавить вложение
Невозможно создать файл базы.
Настройка OTP
@@ -617,7 +617,7 @@
Доступно для поиска
Наследовать
С учётом регистра
- Сохранить копию в…
+ Сохранить как…
Объединить с…
Фильтры поиска
Регулярное выражение