diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index bde333730..26de07c07 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -497,12 +497,12 @@
Speichermodus
Suchmodus
Das Speichern eines neuen Elements in einer schreibgeschützten Datenbank ist nicht zulässig
- Suchdaten bei manueller Auswahl einer Eingabe, wenn möglich, speichern
+ Wenn möglich, die Suchinformationen bei manueller Eintragsauswahl, zur einfacheren zukünftigen Verwendung, speichern
Nachfragen, ob die Daten gespeichert werden sollen, wenn ein Formular ausgefüllt ist
Speichern von Daten abfragen
Suchinformationen speichern
Datenbank nach Auswahl eines Eintrags zum automatischen Ausfüllen schließen
- Nachdem eine Information mit KeePassDX geteilt und ein Eintrag gewählt wurde, wird versucht, zur einfacheren zukünftigen Verwendung die Information im Eintrag zu speichern
+ Wenn möglich, die gemeinsamen Informationen bei manueller Eintragsauswahl, zur einfacheren zukünftigen Verwendung, speichern
Gemeinsame Informationen speichern
Sollen alle ausgewählten Knoten wirklich aus dem Papierkorb gelöscht werden\?
Der Feldname existiert bereits.