diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 13a42fbc7..78589b742 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
Skrivskydda din databas
Ändra öppningsläge för sessionen.\n\n\"Skrivskyddad\" förhindrar oavsiktliga ändringar i databasen.\n\"Ändringsbar\" låter dig lägga till, ta bort och ändra alla objekt.
Kunde inte ladda in databasen.
- Det gick inte att läsa in nyckeln. Prova att sänka KDF-inställningen \"Minnesanvändning\".
+ KDF: minnesanvändningen är för hög.
Visa användarnamn
Visa användarnamn i postlistor
Urklipp
@@ -748,4 +748,15 @@
Ange de fyra första tecknen i ditt databaslösenord
Första tecknen
Kontrollera
+ ”Minnesanvändning” är för hög. Ställs in på %1$s.
+ ”Parallellism” är för hög. Ställs in på %1$s.
+ Åtgärden kan inte utföras utan en överordnad grupp.
+ Sammanslagningen av tillfälliga data slutfördes.
+ Omladdningen slutfördes.
+ Förslag för autofyllning
+ Använd formulärigenkänningsalgoritmen för att föreslå poster.
+ Pseudoslumpfunktion för passkey
+ KDF: parallellismen är för hög.
+ Ange antal processorer
+ KDF-iterationsantalet är för högt.