diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 295216843..3dc711d3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -379,4 +379,47 @@
البحث التلقائي
بدِّل ظهور كلمة السر
لن تعرض المدخلات منتهية الصلاحية
+ غيِّر وضع الجلسة.
+\n
+\n\"محمي من التعديل\" يمنع أي تغيير في قاعدة البيانات.
+\n\"قابل للتعديل\" يتيح لك إضافة أو حذف أو تعديل جميع العناصر.
+ احمي قاعدة البيانات من التعديل
+ افتح قاعدة البيانات
+ أضف مرفقا للمدخلة لحفظ بيانات اضافية.
+ أضف مرفقا
+ احظر الملء التلقائي
+ شاشة بيانات اعتماد قاعدة البيانات
+ غيِّر لوحة المفاتيح
+ اختيار المدخلة
+ إعدادات لوحة مفاتيح الجهاز
+ نشِّط لوحة مفاتيح مخصصة لملأ كلمة السر وحقول معرّفك
+ اطلب فحص البصمة ان كانت قاعدة البيانات معدّة لذلك
+ افتح محث البصمة تلقائيا
+ استخرج بيانات الاعتماد لقاعدة البيانات بالبصمة
+ تحذير: مازلت بحاجة لتذكر المفتاح الرئيسي عند استخدامك للبصمة.
+ لم يُهيأ مخزن المفاتيح بشكل صحيح.
+ حذف البيانات سيقلل من حجم قاعدة البيانات لكن احذر أن تكون إحدى هذه البيانات ملحقة لكي-باس.
+ ابحث عن النطاقات في النطاقات الفرعية
+ البحث في النطاق الفرعي
+ سلة المحذوفات
+ Gzip
+ بدون
+ الضغط
+ خصص لون لقاعدة البيانات
+ اسم المستخدم الافتراضي
+ أغلق قاعدة البيانات عند انتهاء مهلة استخدام الحافظة أو عند إغلاق الإشعار
+ امسح عند الخروج
+ عطّل
+ فعّل
+ خط الحقول
+ يطالبك بتجديد المفتاح الرئيسي المرة المقبلة (لمرة واحدة)
+ أرغمني على التجديد المرة المقبلة
+ ألزِمني بالتجديد
+ يطالبك بتغيير المفتاح الرئيسي (بالأيام)
+ اقترح تجديد المفتاح الرئيسي (بالأيام)
+ اقترح التجديد
+ حجم التأريخ ( بالبايت) لكل مدخل
+ الحجم الأقصى
+ عدد عناصر التأريخ لكل مدخل
+ أنشئ كلمة سر قوية
\ No newline at end of file