diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 7e6ae5bac..f2e70640e 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
กำลังเปิดฐานข้อมูล…
เปิดฐานข้อมูลด้วยการปลดล็อกด้วยอุปกรณ์
กำลังรอการตอบกลับจากกุญแจฮาร์ดแวร์…
- แอป คียพาสดีเอ็กซ์ © %1$d คุนซีซอฟต์ เป็นแอป โอเพนซอร์ซ และ ไม่มีโฆษณา. \nจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ภายใต้เงื่อนไขจีพีเอลรุ่น3 ลิขสิทธิ์, ปราศจากการรับประกันใดๆ.
+ แอป คียพาสดีเอ็กซ์ © %1$d คุนซีซอฟต์ เป็นแอป <strong>โอเพนซอร์ซ</strong> และ <strong>ไม่มีโฆษณา</strong>. \nจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ภายใต้เงื่อนไข<strong>จีพีเอลรุ่น3</strong> ลิขสิทธิ์, ปราศจากการรับประกันใดๆ.
SSID
บัญชี
ธนาคาร
@@ -190,8 +190,8 @@
ล็อกฐานข้อมูลอย่างรวดเร็ว คุณสามารถตั้งค่าการล็อกมันหลังจากผ่านไปสักพัก และเมื่อปิดหน้าจอ
จัดเรียงรายการ
เลือกรายการและกลุ่มที่จะถูกจัดเรียง
- การสนับสนุนโครงการ (ทางการเงิน รหัสโปรเเกรม หรือการแปล) จะช่วยให้โครงการนี้ดำเนินต่อไปและเติบโตได้ และคุณยังมีสิทธิ์เข้าร่วมขั้นตอนการปลดล็อกลักษณะอีกด้วย
- คุณกำลังสนับสนุนให้นักพัฒนาสร้างฟีเจอร์ใหม่และแก้ไขข้อบกพร่องตามที่คุณกล่าวไว้
+ การ<strong>สนับสนุน</strong>โครงการ <i>(ทางการเงิน รหัสโปรเเกรม หรือการแปล)</i> จะช่วยให้โครงการนี้ดำเนินต่อไปและเติบโตได้ และคุณยังมีสิทธิ์เข้าร่วมขั้นตอนการปลดล็อก<strong>ลักษณะ</strong>อีกด้วย
+ คุณกำลังสนับสนุนให้นักพัฒนาสร้าง<strong>ฟีเจอร์ใหม่</strong>และ<strong>แก้ไขข้อบกพร่อง</strong>ตามที่คุณกล่าวไว้
ขอขอบคุณสำหรับการร่วมแก้ไขของคุณเป็นอย่างมาก
เรากำลังทำงานหนักเพื่อปล่อยให้ใด้ใช้งานฟีเจอร์นี้โดยเร็วที่สุด
อย่าลืมปรับปรุงแอปให้ทันสมัยล่าสุดอยู่เสมอด้วยการติดตั้งรุ่นใหม่
@@ -400,7 +400,7 @@
บล็อกการกรอกอัตโนมัติ
ล้างคำแนะนำการใช้งาน
แสดงคำแนะนำการใช้งานอีกครั้ง
- โดยการร่วมแก้ไข
+ โดยการ<strong>ร่วมแก้ไข</strong>
ตั้งค่า รหัสเบบใช้ครั้งเดียว
สีของรายการ
ชุดไอคอนที่ใช้ในแอป
@@ -411,7 +411,7 @@
มีส่วนร่วม
การเปิดฐานข้อมูลซ้ำจะลบข้อมูลที่ถูกแก้ไขภายในเครื่อง
ใช้เป็นฐานข้อมูลค่าเริ่มต้น
- ไม่มีการรวบรวมข้อมูลผู้ใช้งาน, แอปพลิเคชั่นนี้ไม่ได้ติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ใดๆ ทำงานจำเพาะในอุปกรณ์เท่านั้น และเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้งานอย่างเต็มที่
+ <strong>ไม่มีการรวบรวมข้อมูลผู้ใช้งาน</strong>, แอปพลิเคชั่นนี้ไม่ได้ติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ใดๆ ทำงานจำเพาะในอุปกรณ์เท่านั้น และเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้งานอย่างเต็มที่
ถูกสร้างแล้ว
วันที่ออก
โน้ต
@@ -485,7 +485,7 @@
ระยะเวลาต้องอยู่ระหว่าง %1$d และ %2$d วินาที
หัวข้อ
ไม่แนะนำให้เพิ่ม คีย์ไฟล์ ว่างเปล่า
- เพื่อที่จะ คงความเป็นอิสระ, แก้ไขข้อผิดพลาด, เพิ่มฟีเจอร์ และ ทำให้ยังพัฒนาอยู่เสมอ, เรารอคุณมาร่วมแก้ไขอยู่
+ เพื่อที่จะ <strong>คงความเป็นอิสระ</strong>, <strong>แก้ไขข้อผิดพลาด</strong>, <strong>เพิ่มฟีเจอร์</strong> และ <strong>ทำให้ยังพัฒนาอยู่เสมอ</strong>, เรารอคุณมา<strong>ร่วมแก้ไข</strong>อยู่
ค่าเขตข้อมูล
ข้อมูลที่อยู่ในไฟล์ฐานข้อมูลของคุณถูกแก้ไขจากภายนอกแอป
คุณสมบัติของ คียพาสดีเอ็กซ์ เพื่อจัดการการตั้งค่าแอป
@@ -611,11 +611,11 @@
ตั้งค่ารหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (HOTP/TOTP) เพื่อสร้างโทเค็นสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย (2FA)
คัดลอกเขตข้อมูล
ช่วยเพิ่มความเสถียร ความปลอดภัย และใส่ฟีเจอร์เข้าไปเพิ่มเติม
- ไม่เหมือนแอปจัดการรหัสผ่านอื่นๆ แอปนี้เป็นซอฟท์แวร์แบบเสรี, ปลอดโฆษณา และไม่เก็บข้อมูลผู้ใช้ไว้บนเซิฟเวอร์ ไม่ว่าจะใช้เวอร์ชั่นอะไรก็ตาม
- โดยการซื้อรุ่นโปร คุณจะได้เข้าถึง ลักษณะของแอปที่มากขึ้น และยังมีส่วนช่วย พัฒนาโครงการโดยชุมชนนี้ต่อไป
- ลักษณะของแอป นี้ใช้งานได้ ขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณ
- ฟีเจอร์นี้ อยู่ในระหว่างการพัฒนา และต้องการ ร่วมแก้ไขของคุณ และเปิดให้ใช้งานเร็วๆนี้
- โดยการซื้อรุ่นโปร
+ ไม่เหมือนแอปจัดการรหัสผ่านอื่นๆ แอปนี้<strong>เป็นซอฟท์แวร์แบบเสรี</strong>, <strong>ปลอดโฆษณา</strong> และไม่เก็บข้อมูลผู้ใช้ไว้บนเซิฟเวอร์ ไม่ว่าจะใช้เวอร์ชั่นอะไรก็ตาม
+ โดยการซื้อรุ่นโปร คุณจะได้เข้าถึง <strong>ลักษณะของแอปที่มากขึ้น</strong> และยังมีส่วนช่วย <strong>พัฒนาโครงการโดยชุมชนนี้ต่อไป</strong>
+ <strong>ลักษณะของแอป</strong> นี้ใช้งานได้ ขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณ
+ ฟีเจอร์นี้ <strong>อยู่ในระหว่างการพัฒนา</strong> และต้องการ <strong>ร่วมแก้ไข</strong>ของคุณ และเปิดให้ใช้งานเร็วๆนี้
+ โดยการซื้อรุ่น<strong>โปร</strong>
การควบรวมเสร็จสมบูรณ์
การอนุญาตสิทธิ์แจ้งเตือนจะทำให้คุณเห็นสถานะของฐานข้อมูลและล็อกมันด้วยปุ่มที่เข้าถืงง่าย \n \nหากคุณไม่อนุญาตสิทธิ์นี้ ฐานข้อมูลที่เปิดในพื้นหลังจะไม่สามารถมองเห็นได้หากมีอีกแอปพลิเคชั่นอยู่ในพื้นหน้า
เชื่อมโยงการปลดล็อกของอุปกรณ์