### Description
Fixes several timeline bugs introduced after the
timeline-reset-on-navigation refactor:
- Scroll-to-bottom no longer gets stuck after navigating to a room
- Timeline pagination no longer uses a stale timeline chain after a
sliding sync reset
- URL preview requests are deduplicated so the same URL only fires one
network request
- Removed a redundant spidering call that was generating an extra
sliding sync request per room visit
Fixes #
#### Type of change
- [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
- [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
- [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing
functionality to not work as expected)
- [ ] This change requires a documentation update
### Checklist:
- [x] My code follows the style guidelines of this project
- [x] I have performed a self-review of my own code
- [x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
- [ ] I have made corresponding changes to the documentation
- [x] My changes generate no new warnings
### AI disclosure:
- [x] Partially AI assisted (GitHub Copilot)
`RoomTimeline.tsx`: Added a `liveTimelineLinked` guard so the initial
scroll doesn't fire with stale data from the previous room, and a
`pendingReadyRef` that defers `setIsReady(true)` when `processedEvents`
is still empty (preventing the room opening at position 0).
`useTimelineSync.ts`: A `useEffect` resets the timeline state on room
change so revisited rooms aren't stuck with `liveTimelineLinked =
false`. Reads `linkedTimelines` fresh after each `await` in pagination
so a sliding sync reset mid-paginate doesn't cause count comparisons on
a detached chain. A `continuing` flag prevents two concurrent pagination
calls from racing on the lock. URL preview dedup uses a module-level
`Map` to share in-flight promises for the same URL. Removed a redundant
`startSpidering` subscription call in the sync setup path.