diff --git a/src/app/features/settings/account/PronounEditor.tsx b/src/app/features/settings/account/PronounEditor.tsx index 9edfd1c9..4c3ffd72 100644 --- a/src/app/features/settings/account/PronounEditor.tsx +++ b/src/app/features/settings/account/PronounEditor.tsx @@ -14,7 +14,9 @@ type PronounEditorProps = { }; export function PronounEditor({ current, onSave }: PronounEditorProps) { - const initialString = current.map((p) => p.summary).join(', '); + const initialString = current + .map((p) => `${p.language ? `${p.language}:` : ''}${p.summary}`) + .join(', '); const [val, setVal] = useState(initialString); useEffect(() => setVal(initialString), [initialString]); @@ -26,7 +28,10 @@ export function PronounEditor({ current, onSave }: PronounEditorProps) { .split(',') .map((s) => s.trim()) .filter(Boolean) - .map((s) => ({ summary: s.slice(0, 16), language: 'en' })); + .map((s) => { + const [language, summary] = s.split(':'); + return { summary: summary.slice(0, 16), language: language || 'en' }; + }); onSave(next); }; @@ -37,7 +42,9 @@ export function PronounEditor({ current, onSave }: PronounEditorProps) { return (